學會這些英語表達在國外商場走路帶風

　　俗話說得好，化妝畫的好，易容沒煩惱!網(wǎng)絡上、姐妹中不乏美妝達人，可如果出了國，面對琳瑯滿目的產(chǎn)品上標注的英文名稱可怎么好?向BA咨詢時明明有很多問題卻想不到英文形容咋辦?難道只能指著東西說 “this, that and this”??下面是小編為您收集整理的學會這些英語表達在國外商場走路帶風，供大家參考!

　　學會這些英語表達在國外商場走路帶風

　　今天的這篇文章就是來拯救要出國的小仙女們的!不僅介紹了簡要的上妝步驟、相關的護膚品及彩妝的基本功能，分享了一些購物tips～而且?guī)缀趺總€環(huán)節(jié)都匹配了相應的英文表達，讓各位小仙女即使出了國，也能像在家一樣開心順利滴掃貨!

　　1 妝前準備工作(Pre-makeup)

　　目的：鎖住水分，讓后續(xù)的底妝看起來更清透(dewy makeup)、更持久(longevity of your makeup)，避免后續(xù)上妝卡粉(cakey)。

　　購物Tips:小仙女們可以使用不同的產(chǎn)品，包括Face Mists/Spray(面部噴霧)、Serums(精華)、Lotion/Toner(化妝水)、Cream(保濕霜)，Primer(妝前乳)。其中，對于精華的叫法，大家在有些精華瓶上還會看到“essence”這個單詞，而近幾年在“精華”界又刮起了“ampoule”這股大風。

　　那么，這三個“精華”—serum, essence, ampoule到底有什么分別呢?

　　* Essence：質(zhì)地較稀，通常為透明狀態(tài)，比較清透，更容易推開。

　　* Serum：質(zhì)地更厚、更稠，一般不是全透明的，吸收時間較essence要稍長。

　　* Ampoule:姐妹們能通過音譯猜出這個詞是什么意思么?相信聰明的你已經(jīng)get到了。沒錯，翻譯成中文，即“安瓶”，即為濃縮精華—含有最高濃度的對皮膚的有效因子，很適合做緊急修護。

　　2 粉底(Foundation)

　　粉底的坑真的比妝前的還要深...要講真的話，可以說它1個鐘頭。

　　今天向各位仙女們主要推薦的是遮瑕度中等及高等(light/medium/full coverage)的粉底液和近幾年風大到糊眼睛的氣墊(cushion)!

　　目的：Creating a flawless complexion—均勻膚色，遮住瑕疵，締造完美肌膚。

　　手法：取黃豆粒大小的量，點涂在臉上各個區(qū)域，用化妝刷(brush)、美妝蛋(sponge)或手鋪勻即可。當然，如果你還想完美遮蓋痘痘(spots)或黑眼圈(dark circles)，可以再使用單獨的遮瑕筆或遮瑕膏(concealer)。

　　購物Tips：粉底的色號(shade)一定要去專柜試，顏色是否適合最好在自然光下面照鏡子檢驗。

　　盡管粉底的顏色有各種各樣的叫法，但大致離不開4-5種基礎類別，由淺到深包括：Fair，Light, Medium, Olive, Dark不過咱們中國的小仙女們常用的還是前兩種。

　　一般來說，姐妹們?nèi)獾膶９裾褺A(即Beauty Advisor，咱們叫專柜導購)購買的時候，最白的顏色會稱作Porcelain(瓷色)，或Ivory(象牙色)，略深一些的有Beige(米色)，還有偏粉色的Rose beige(玫瑰米色)等。

　　祝大家都能“盤”到適合自己的那一款粉底液，變“臉”成功～

　　常錯口語例子

　　41: 看你臉臟的, 照照鏡子吧。

　　錯: What a dirty face! Look at the mirror.

　　對: What a dirty face! Look in the mirror.

　　42: 他既不會讀也不會寫。

　　錯: He cannot read and write.

　　對: He cannot read or write.

　　43: 這是哪里?

　　錯: Where is here?

　　對: Where are we?

　　44: 大部分西方人的鼻子都好高。

　　錯: Most Westerners have high noses.

　　對: Most Westerners have long noses.

　　45: 在我來這里的路上發(fā)生了一起交通事故,所以我遲到了。

　　錯: There was a traffic accident on my way here.

　　It is why I was late.

　　對: There was a traffic accident on my way here.

　　That is why I was late.

　　46: 她的婚姻是幸福的。

　　錯: Her marriage is happy.

　　對: Her marriage life is happy.

　　47: 我的鞋子在哪里?

　　錯: Where is my shoe?

　　對: Where are my shoes?

　　48: 這個座位是空的嗎?

　　錯: Is this seat empty?

　　對: Is this seat taken?

　　49: 這是我房間的鑰匙。

　　錯: This is the key of my room.

　　對: This is the key to my room.

　　50: 這是一本有三卷的書。

　　錯: It's a novel of three volumes

　　對: It's a novel in three volumes.

　　51: 她很老的時候才結婚。

　　錯: She married old.

　　對: She married late in life.

　　52: 歷史在重演。

　　錯: History repeats.

　　對: History repeats itself.

　　53: 這塊牛扒很軟。

　　錯: The steak is soft.

　　對: The steak is tender.

　　54: 這本書會賣得很好。

　　錯: This new book will be sold well.

　　對: This new book will sell well.

　　55: 給我打個電話。

　　錯: Give me a phone.

　　對: Give me a phone call.

　　56: 我不知道他說了什么。

　　錯: I don't know what did he say.

　　對: I don't know what he said.

　　57: 你可以告訴我為什么你每天都遲到嗎?

　　錯: Could you tell me why are you late every day?

　　對: Could you tell me why you are late every day?

　　58: 我是公務員。

　　錯: I'm a public servant.

　　對: I work for the government.

　　59: 今天很熱。

　　錯: Today is hot.

　　對: It is hot today.

　　60: 不要把辦公室弄得很亂。

　　錯: Don't make the office out of order.

　　對: Don't leave the office in a mess.